new htc one開箱,htc手機評價,htc手機比較,htc手機遊戲,htc手機維修,htc手機價位,htc手機推薦,htc手機鈴聲,中華電信htc手機,htc手機截圖,亞太htc手機,

Jan 20th 2014, 16:54, by keller705

作者keller705 (卡斯特)

看板Kaohsiung

標題Re: [問題] 高雄學習台語地方

時間Mon Jan 20 16:54:15 2014

前文刪一下 小弟來高雄也一陣子了 本身是嘉義人 加上小時後家人都是用台語 所以耳濡目染也會講台語 所以也沒有這樣的問題 剛來高雄工作同事也會問我台語怎麼唸 或是怎樣解釋 我也就講給他們聽 或是用拼音的方式去教 效果是不錯啦 首先原PO你問那位大姐 他台語程度大概到哪 例如可以一般對話 或是只會一些單字 我會比較建議跟人接觸對話比較好 當然先跟家人 或是朋友練習也可以 如果他比較怕說錯話 或是比較內向之類的 就從在家自己練也是可以 像剛剛有人推文說民視新聞我也覺得不錯 只是有些不會打字幕逐字稿 所以還是要記一下新聞再說的是什麼 人 事 物等等 我同事本身也不會台語 所以他自己就去菜市場買菜問老闆 接喜蝦密 阿捏挖嘴及 之類的 慢慢的就會知道意思 到如何去講 然後他也看台語新聞 跟我的嘴砲教學 到現在也可以面對阿公阿嬤的問題了 不然也可以參考蔡阿嘎的YOUTUBE 他也有教一些台語 方式也比較自然 當然要看烏龍派出所也可以XDDD 看她習慣哪種方式學台語 再給她方向去學 習慣就會講了 不過我比較在意的是有些人很喜歡問比較冷門的台語 可是幾乎用不到 我就覺得可以聽聽到好 畢竟很少再說 像同事就會問 貓頭鷹阿 蝙蝠阿 氧氣阿 一些平常不會去講到的台語 我就覺得 難道你會說 挖蘇A桑蘇揪暫A (我吸的氧氣很讚)這樣的話? 應該不會吧XDDDD 有我也認了 方法其實有很多種 就看你那位大姐怎樣學了 台語會讓人有親切感 當然也有危機感 畢竟罵髒話都是台語咩 不然你也可以叫他去參加義工 像有些郵局或是服務處都會有義工 那些媽媽台語應該都不錯 人也有耐心 跟他們學也比較不會有問題 就祝那位大姐可以快點學好台語 讓工作飯碗更牢固囉 -- ___ ▼ ▲按這裡檢視圖片 ￣￣￣￣￣￣￣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.172.190.186

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.