《末日寂境》（Z for Zachariah）
故事描述人類引發一場核子大戰，世界各地都受到了核污染，人類幾乎都死光了，
但是尚有一個山谷未受到污染，小女孩安獨立在此生活了一年，
有一天，來了一名訪客，然後...（故事自己去翻書看吧）
故事很引人入勝，會忍不住一直翻下去，想知道劇情到底如何發展，
採用主角安第一人稱的日記方式敘述故事，
作者思緒清晰、邏輯暢通，讓故事讀起來頗有真實感。
題外話1
至於書名則是來至於故事中，安讀過的一本《聖經字母書》（68頁），
A來自亞當 (Adam)
B來自便雅憫（Benjamin）＊一般都翻譯成班傑明，不知譯者是否有其他考量？
C來自基督徒（Christian）
Z來自撒迦利亞（Zachariah）
亞當是第一個男人，那撒迦利亞就是最後一個人，意旨女主角的狀況。
這種書名就很難照字面意思去翻譯。
題外話2
這本小說在作者過世時，尚未寫完，事由他的妻子與女兒根據他遺留的筆記補完。
書於1974年出版（天啊，我都還沒出生），而後獲得不少兒童書籍獎項，
在美國似乎是不少中學老師喜愛推薦的課外讀物之一。
但即使是現在來看，依然不會覺得有任何突兀的地方。
題外話3
這部作品已經要改拍成電影，2011年11月就可以在網路上看到電影預告片了。
由飾演《悲慘世界》中成人珂賽特的亞曼達．賽佛瑞與《星際爭霸戰》的克里斯．潘恩共同主演。
．Chris Pine, Amanda Seyfried & Chiwetel Ejiofor Join Z For Zachariah
以下心得談及詳細劇情，建議讀過書之後再看。
作者羅伯．歐布黎恩在這本書中的寫作技巧很引人入勝，他會先告訴你一件事，再來說這件事的發生過程。
一開始先提到遠方有「煙柱」，但還不知道發生什麼事，
慢慢的在拼湊出小女孩安．伯頓在這生活一年了，家人為了去尋找其他生還者而有去無回，
本來安以為自己可能是地球上唯一生存的人類，
但那煙是炊事的煙，有人逐漸往安所居住的山谷過來了。
來到山谷的是一個穿著防護衣的男人，
安一開始想先觀察這個男人，才決定是否要現身，
但男人因為跳入核污染的池水中游泳而生病，安只好現身去照顧他。
這個男人叫做魯宓斯，安對他曾有著小女孩美妙的結婚幻想，
而在照顧他時才發現他曾為了一件防護衣而殺人，
事情的衝突是這樣的，魯宓斯跟同事因為躲在地下室研究防輻射的塑膠而逃過一劫，
但同事想穿著防護衣去看看妻兒是否還活著，魯宓斯怕他一去不回而有了爭執。
而後因為魯宓斯對安做出一些親密的動作，讓安起了防範之心，
安甚至躲回山中的山洞，把家裡讓給魯宓斯，
書名：《末日寂境》（Z for Zachariah）
作者：Robert C. O’Brien（羅伯．歐布黎恩）
譯者：韓良憶
出版：2013/09/01（博識圖書）
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:
留言列表
留言列表
